Após adiamento por falha, astronautas voltam à Terra

Após adiamento por falha, astronautas voltam à Terra

A astronauta americana Tracy Caldwell Dyson é transportada minutos após pousar sem problemas a bordo da cápsula da Soyuz
Foto: EFE

Após um adiamente por falha, a cápsula da nave Soyuz TMA-18, com os russos Aleksandr Skvortsov e Mikhail Kornienko e a americana Tracy Caldwell-Dyson a bordo, aterrissou neste sábado sem contratempos nas estepes do Cazaquistão, informou o Centro do Controle de Voos (CCVE) da Rússia.

"A aterrissagem transcorreu de acordo com o programado. Segundo os primeiros dados, os tripulantes (da Soyuz) estão bem", disse um porta-voz do CCVE, citado pela agência russa Interfax.

A cápsula chegou à Terra, como estava previsto, às 2h23 (horário de Brasília), em uma região ao sudeste da cidade cazaque de Arkalyk, onde esperavam as equipes de resgate.

Seus três tripulantes permaneceram no espaço um total de 176 dias, um a mais que o previsto, devido a uma falha técnica que obrigou a adiar em 24 horas seu retorno à Terra.

Na sexta-feira, um falso alarme fez com que a primeira manobra de desenganche da Soyuz da ISS fosse cancelada, no primeiro incidente como esse na história da exploração da plataforma orbital.

A agência espacial russa, Roscosmos, informou que um dos alarmes indicava falta de hermetismo da nave Soyuz, o que foi descartado depois de rigorosas revisões

Fonte:portal Terra/Foto:EFE/Video :NASA-via Youtube

Tripulantes da Estação Espacial adiam volta à Terra

Por Conor Humphries

KOROLYOV, Rússia (Reuters) - Três astronautas abortaram nesta sexta-feira o retorno de sua espaçonave à Terra, depois de um problema que impediu a cápsula de se separar da Estação Espacial Internacional.

"Esta situação nunca aconteceu antes", disse uma porta-voz do Controle Russo da Missão, perto de Moscou, enquanto os técnicos tentavam determinar a causa do problema.

A norte-americana Tracy Caldwell Dyson e os russos Alexander Skvortsov e Mikhail Korniyenko chegaram a se instalar na cápsula Soyuz, mas não conseguiram soltar as travas que mantêm a nave presa à Estação, segundo a porta-voz.

Eles teriam condições técnicas de fazer uma nova tentativa horas depois, mas o problema ainda não estava solucionado.

Anatoly Perminov, chefe da agência espacial russa, disse que o regresso dos astronautas, que estão há quase seis meses no espaço, foi remarcado para sábado.

Perminov afirmou que o mecanismo de atracação teve um defeito porque o computador da Estação Espacial enviou um falso sinal de que a trava não estava completamente fechada. Ele acrescentou que os técnicos não notaram nada de errado nessas travas, e ainda estão tentando entender o defeito.

"Não há razão para pressa", disse ele numa lacônica aparição a jornalistas, na qual não respondeu a perguntas.

O site da Nasa informou que os astronautas enviaram vídeo e fotos de uma pequena engrenagem em forma de estrela, com dois dentes quebrados.

Especialistas estão tentando aferir se isso tem relação com o problema.

As agências espaciais dos EUA e da Rússia decidiram que seus astronautas deveriam voltar à Estação e aguardar o novo embarque com seus colegas Fyodor Yurchikhin, Doug Wheelock e Shannon Walker, que permanecerão no espaço.

"Não vejo nenhum problema técnico na Estação ou em qualquer lugar que possa ameaçar a tripulação", disse Perminov.

Outro funcionário da agência espacial russa, Alexei Krasnov, disse que o pouso agora foi reprogramado para ocorrer no sábado às 9h20 (hora de Moscou; 2h20 em Brasília).

Skvortsov, Korniyenko e Dyson, que chegaram à Estação em 4 de abril, enfrentaram pelo menos mais dois contratempos durante sua estadia.

Em julho, um defeito numa conexão de rádio causou um atraso de dois dias na atracação de uma nave cargueira não-tripulada; em agosto, vários equipamentos pararam devido a falhas na refrigeração.

Fonte:RETERS/Foto:NASA

Fundador do Cirque du Soleil inicia viagem ao espaço

O fundador do famoso Cirque du Soleil, Guy Laliberté, começou nesta quarta-feira sua viagem até a Estação Espacial Internacional (EEI) a bordo da nave espacial russa Soyuz.

Com o feito, o bilionário canadense vai se tornar o sétimo turista a visitar a estação espacial desde abril de 2001.

Laliberté, que teria gasto US$ 35 milhões, o equivalente a R$ 63 milhões, com a viagem, foi acompanhado pelo cosmonauta russo Maksim Surayev e pelo astronauta americano Jeffrey Williams e deve chegar à EEI na sexta-feira.

O empresário é dono de 95% do Cirque du Soleil, a companhia de artes circences e teatrais que completou 25 anos em 2009.

Ele planeja usar a viagem espacial fazer campanha contra a crescente falta de água limpa no planeta, mas também prometeu fazer os astronautas rirem muito durante sua estada de 12 dias no espaço.

fonte : BBC Brasil